Les W.I.T.C.H. doivent affronter une autre difficulté, cette fois bien "terrestre".
Le professeur Sylla n'est pas loin de découvrir leur secret. Et son commanditaire semble avoir des motivations douteuses.
Taranee a finalement accepté de rejoindre ses compagnes.
Toutes ensemble, Orube comprise, elles retournent voir Yua, la banshee d'Arkhanta, afin de la libérer des chaînes d'Ari!
Mais suite à une erreur d'Orube, un innocent se retrouve au bord du gouffre..