La principale, Madame Knickerbocker, annonce aux élèves un changement de programme: le séjour des meilleurs d'entre eux au collège de Redstone!
Thomas parle avec Will de sa propre situation avec Susan: aucun rapprochement ne semble prévu. Il a un curieux projet en tête.
Du tribunal arrive une convocation pour le jugement du droit de garde de Will.
Will et Taranee, grâce au pouvoir de la télétransportation, vont demander de l'aide à Kadma, à Fadden Hills.
Mais les problèmes de Will ne sont pas encore résolus.